《拿捏单词》用户协议

更新日期：2026年07月14日
生效日期：2026年07月14日

欢迎使用“拿捏单词”。

本协议是您与西安萌动网络科技有限公司（以下简称“我们”）之间关于下载、安装和使用“拿捏单词”应用及相关服务的协议。

使用本应用前，请您仔细阅读本协议和《拿捏单词隐私政策》。当您开始使用应用、登录账号或购买 Pro 服务时，即表示您已经阅读并同意遵守本协议。

一、服务内容

“拿捏单词”提供以下主要功能：

• 单词学习、复习和学习计划；
• 生词、收藏、打卡和学习统计；
• 本地词书和单词查询；
• iPhone、Apple Watch、Widget 和表盘组件；
• iCloud 学习进度同步；
• Apple 系统语音发音；
• Pro 会员相关功能。

具体功能可能因设备型号、系统版本、Apple 服务状态和应用版本不同而有所差异。

二、账号与登录

应用的基础学习功能可以在不登录账号的情况下使用。

您可以主动选择“通过 Apple 登录”，用于维持账号状态以及使用与账号相关的功能。应用不提供手机号或密码注册。

您应当妥善管理自己的 Apple ID 和设备。因您主动向他人提供设备或 Apple ID 使用权限造成的后果，应由您自行承担，但法律另有规定的除外。

如果 Apple 告知应用相关登录凭证已撤销或失效，应用可能退出登录状态。

您可以在“设置—账号—注销账号”中请求删除账号相关状态及应用数据。注销账号不会删除您的 Apple ID。

三、免费功能与 Pro 服务

应用提供可免费使用的基础学习功能，也提供以下 Pro 购买方式：

• 永久会员：一次购买，在商品有效范围内长期使用对应 Pro 权益，不自动续费；
• 年度会员：按年自动续订；
• 月度会员：按月自动续订。

每项商品的实际价格、币种、权益内容和有效期，以应用购买页面及 Apple 购买确认页面显示的信息为准。

我们可以对后续销售价格或促销活动进行调整，但不会改变您已经完成购买所对应的权益，法律法规或 Apple 规则另有规定的除外。

四、自动续订

年度会员和月度会员属于 Apple 管理的自动续订服务。

确认购买后，费用将由 Apple 从您的 Apple ID 账户扣除。除非您在当前订阅周期结束前取消，Apple 可能按照所选周期自动续订并扣费。

您可以在系统设置或 Apple 的订阅管理页面查看、变更或取消订阅。取消续订后，已经支付的当前订阅周期通常仍可继续使用，直至该周期结束。

永久会员不属于自动续订商品，不会按月或按年重复扣费。

注销“拿捏单词”账号或卸载应用不会自动取消 Apple 管理的自动续订。

五、免费试用和优惠

只有当 Apple StoreKit 商品信息或 Apple 购买确认页面明确显示您符合免费试用、首购优惠或其他优惠条件时，相应优惠才适用。

如果购买页面没有显示免费试用或优惠信息，则表示当前商品或当前 Apple ID 不适用相关优惠。

试用期结束后的续订和扣费规则，以 Apple 购买确认页面显示的内容为准。

六、恢复购买与退款

您可以通过应用内“恢复购买”功能，恢复当前 Apple ID 下仍然有效且支持恢复的购买权益。

购买、扣费和退款由 Apple 处理。是否符合退款条件以及退款结果，以 Apple 的规则和审核结果为准。

如果会员状态未及时更新，您可以先尝试恢复购买，并确认设备登录的是完成购买时使用的 Apple ID。

七、使用规则

您在使用本应用时应遵守法律法规，不得：

• 破坏、干扰或绕过应用的正常功能及付费验证；
• 对应用进行未经许可的反编译、破解、篡改或恶意攻击；
• 未经授权复制、出售、出租或重新分发应用程序及其资源；
• 利用应用从事侵犯他人合法权益或违反法律法规的活动。

本应用当前不提供用户发布内容、公开评论、社交聊天或广告发布功能。

八、知识产权与词典数据

“拿捏单词”的程序代码、界面设计、图形资源、产品名称和相关内容，除依法属于第三方的内容外，其合法权益由我们或相应权利人享有。

应用内置词库的部分英汉释义、音标、词性、考试标签和频率信息基于 ECDICT 数据进行筛选、清洗和转换。ECDICT 采用 MIT License，具体许可和来源说明可在应用内“第三方声明”及“词典许可”页面查看。

应用不会将第三方商业词典的音频文件作为本地资源进行分发。单词发音主要使用 Apple 系统语音合成功能。

九、隐私保护

我们按照《拿捏单词隐私政策》处理与应用功能有关的信息。

隐私政策是本协议的重要组成部分。关于 Apple 登录、学习数据、CloudKit 同步、设备权限、信息保存和删除方式，请查阅应用内隐私政策。

十、服务变更与中断

我们会尽合理努力保障应用正常运行，但以下情况可能导致部分功能暂时不可用：

• 设备或操作系统不支持相关功能；
• 网络连接异常；
• Apple 登录、iCloud、CloudKit、StoreKit 或其他 Apple 系统服务异常；
• 应用维护、升级或故障修复；
• 不可抗力或法律法规要求。

对于可以由我们控制的问题，我们会在合理范围内进行处理。本条不排除或限制法律规定我们必须承担的责任。

学习计划、复习安排和统计结果仅作为辅助学习工具，不构成对考试成绩、学习效果或特定结果的保证。

十一、协议变更与服务终止

我们可能根据功能调整、运营需要或法律法规变化更新本协议。更新后的协议会标明新的更新日期和生效日期。

如果变更对您的权益有重大影响，我们会通过应用内提示或其他适当方式告知您。

您可以随时停止使用或卸载应用，也可以通过应用设置注销账号和删除相关数据。

如果您严重违反本协议、破坏应用安全或侵害他人合法权益，我们可以在法律允许的范围内限制或终止相关服务。

十二、法律适用与争议解决

本协议的订立、履行和解释适用中华人民共和国大陆地区法律。

因本协议或使用本应用产生争议时，双方应首先友好协商；协商无法解决的，可以依法向有管辖权的人民法院提起诉讼。

十三、联系我们

运营主体：西安萌动网络科技有限公司
联系邮箱：xianmengdongkeji@163.com

如果您对本协议、购买权益或应用服务存在问题，可以通过上述邮箱联系我们。